Катя Миронова и Константин Романов получили звание капитанов в один день. Для Кати это событие стало радостным шагом вверх по карьерной лестнице. А вот для Константина всё оказалось иначе. Его перевели на эту должность после серьёзного конфликта с начальством, что стало скрытым наказанием.
Причины их нового положения сильно различались. Миронова добилась повышения заслуженно. Романов же был раздосадован и чувствовал себя несправедливо обиженным. Один случай, один новый чин, но такие разные истории за ним.